Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Людям завжди хотілося розуміти мову тварин. І такі часи були, як стверджує український письменник Іван Франко у своїй збірці казок «Коли ще звірі говорили».
Уважно послухаємо про що говорили звіри, як вони вирішували свої проблеми. Характери, вчинки і мова персонажів безпосередні та наївні. Казки розповідають про життя та побут тварин, які ходять в гості, влаштовують бенкети, ведуть війни, сперечаються із-за чогось малого, вимагають суду та справедливості, бажають досягти вищої чинності та влади над іншими... Кумедні, сильні і слабкі, малі та великі,хитрі і дурні звіренята багато в чому подібні до людей. Як зазначає сам автор: «Справедливість була така, як звичайно у звірів: хто був дужчий, той кращий, а хто слабший, той ніколи не вигравав». Мальовничо та з гумором змальовані вчинки та характери персонажів не викликають негативного ставлення ні до кого із звірів. Бажаємо приємно провести час!

Прослухати фрагменти і завантажити.

"Абу-Касимові капці" українського письменника Івана Франка казка із старовинної збірки арабських казок в німецькому перекладі, яку автор придбав у антикварній книгарні. Письменник не просто переказав її, а ввів деякі нові мотиви за стару основу, щоб скерувати увагу читачів від казкових подій до живого життя, пробудити інтерес до реальних життєвих ситуацій. З гумором розповідає поет про пригоди старого скупаря багдадського купця Абу-Касима, який ходить брудний, у драному одязі, у старих капцях, тому що не хоче витрачати грошей.

Завантажити.

«Лис Микита» — казка яка увібрала в себе кілька українських народних казок про звірів. Це робить розповідь насиченою і яскравою. Різні звірі приходять перед лице царя Лева та його дружини, щоб поскаржитися на підступного і мстивого Лиса Микиту. Їхні скарги викликають жалість до скривджених і не залишають байдужим царя. Лев наказує покарати злочинця. Але не так легко справитися з Лисом Микитою. Йому вдається перехитрити самого царя звірів і перемогти всіх ворогів. Все для нього закінчується щасливо: за словом царя його помилувано і прощено всі його проступки, хоча друзів та союзників у нього небагато. Вірними друзями йому залишилися лише Борсук Бабай та Мавпа. Розповідь приправлена гумором, слухати її одне задоволення.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.

Прослухати й завантажити.