Головна » 2012 » Грудень » 12 » Інверсія
20:46
Інверсія
ІНВЕРСІЯ

Теоретичні відомості

1. Інверсія (перевертання) — стилістична фігура, побудована на порушенні того порядку слів у реченні, який здається нормованим і звичайним, з метою виділити певне слово чи фразу.
2. Інверсія — змінений порядок слів у реченні.
3. Інверсія — підкреслення важливої ознаки зображуваного з метою виразного поетичною змалювання його.
Зміна порядку слів у поетичній мові зумовлена:
а) потребою звернути увагу на окремі слова; наголосити на них;
б) прагненням надати вислову більшого напруження й емоційності;
в) вимогами віршового розміру.      
Наприклад:
Я в Стопчатові родився,
Та до Києва була мені путь,
Щоб двадцять четвертого серпня
Спізнати свою могуть.

                        Д. Павличко

По садах пустинних їде гордовито
Осінь жовтокоса на баскім коні.

                        В.Сосюра

Зверніть увагу!

Прямий порядок слів у реченні:
1. Підмет стоїть перед присудком (весна прийшла);
2.Узгоджене означення стоїть перед означуваним словом (рання весна);
3. Додаток стоїть після керуючого слова (радіти сонцю).
Зміна такого порядку слів у реченнях (перевертання) становить інверсію. Інверсія застосовується здебільшого в художніх текстах і під час розмови. Украй рідко поезія обходиться без інверсії, отже, це поширений мовний засіб.

Тренувальні вправи

І. Серед наведених прикладів назв творів Т.Г. Шевченка віднайдіть ті, у яких наявна фігура інверсії.
1. «Садок вишневий коло хати».
2. «Дурні та горді ми люди».
3.  «Ми вкупочці колись росли»-.
4.  «Минають дні, минають ночі».
5. «Заворожи мені, волхве».
6. «І золотої й дорогої».

II. Визначте порушення розташування слів (інверсію) у поезії Т.Г.Шевченка.
1. Од Канашевича і досі
Пожар не гасне, люди мруть,
Конають в тюрмах, голі, босі.
                         «Гайдамаки»
2. Гетьмани, гетьмани, якби-то ви встали,
Встали, подивились на той Чигирин,
Що ви будували, де ви панували!
Заплакали б тяжко, бо ви б не пізнали
Козацької слави убогих руїн.
                          «Гайдамаки»
3. Згадай же, Оксано, чужа чорноброва,
І сестру Мар'яну рястом уквітчай.
                           «Мар'яна-черниця»
4. А в городі молодії вдови
В своїх світлицях, чорноброві,
Запершись, плачуть.
                           «Царі»
5. І золотої й дорогої
Мені, щоб, знали ви, не жаль
Моєї долі молодої:
А іноді така печаль
Оступить душу, аж заплачу...
                           «І золотої й дорогої»

III. Розмежуйте поетичні рядки за параметрами: а) зворот інверсії; б) відсутність інверсії:
1. «лягло костьми людей муштрованих чимало»; 2. «як полохке вітрило це чекання»; 3. «аби хто-небудь мислію возрозший до мене часом слух свій прихилив»; 4. «одна чорна серед степу могила осталась»; 5. «квітчастий луг і дощик золотий»; 6. «єднає мудро благовісна музика»; 7. «відношень дивних я знавець тонкий».

IV, Замініть порядок слів у реченнях поезій, у яких вжито інверсію. Проаналізуйте порушення емоційності поезії, які стануться внаслідок такого перетворення.
1. Ллється згуків журливих танечних каскад.
І ті згуки чарують, гойдають...
У потоці бурхливім шумить маскарад!
Очі сяють, обличчя палають...
                                  М. Вороний
2. Може, вернеться надія
З тією водою
Зцілющою й живущою,
Дрібною сльозою.
                                  Т. Шевченко
3. Тече вода з-під явора,
Яром на долину,
Пишається над водою
Червона калина.
                                   Т. Шевченко
4. Поблискують черешеньки
В листі зелененькім,
Черешеньки ваблять очі
Діточкам маленьким.
                                    Леся Українка
5. Гроза прийшла... зітхнули трави,
Квіти голівки підняли,
І сонце тепле і ласкаве
Спинило погляд на землі.
                                    Олександр Олесь

Юніцька Н.М. Теорія літератури в школі. - Х.: Вид. група "Основа", 2012. - 127 с.


Категорія: Вивчення теорії літератури | Переглядів: 5854 | Додав: ychitel | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
Ім`я *:
Email *:
Код *: