Анаграма - переставлення літер у слові, завдяки чому витворюється нове значення, прочитуване у зворотному напрямку (тік - кіт, мука - кума, літо - тіло), постають псевдоніми (Симонов - Номис) тощо. Ця стилістична фігура добре відома в українській поезії, використовується з метою римування чи створення різних ефектів, зокрема комічного, як у поемі Івана Котляревського "Енеїда": "Борщів як три не поденькуєш, / На моторошні засерчить; / І зараз тяглом закишкуєш, / І в буркоті закеньдюшить". Або:
Хайль семе нкоми
ихайль кохайль альсе комих
ихай месен михсе охай
мх йль кмс мих мих
Семенко енко нко Михайль
Семенко мих михайльсе менко
О семенко михайль!
О михайль семенко! ("Автопортрет" М. Семенко)