Алюзія


Алюзія - художньо-стилістичний прийом, натяк, відсилання до певного літературного твору, сюжету чи образу, а також історичної події з розрахунку на ерудицію читача, покликаного розгадати закодований зміст. Наприклад, у Миколи Зерова ("Дим батьківщини"): "Там цілиною йдуть леміш і рало, / Там зноситься Ітаки синій дим". Гомерівська Ітака для поета символізувала Україну. Або "піррова перемога" - перемога, супроводжувана величезними втратами і рівнозначна поразці. Епірський цар Пірр після перемоги над римлянами сказав: "Ще одна така перемога, і я залишуся без війська".